2012년 05월 26일 (토)

신사의 품격 제 1회 紳士的品格 第1集

 

우린 18살에 처음 만나고, 22년을 함께 놀았다.

我們18歲的時候初次相遇 22年來一起玩

 

어렇게 넷이 함께 있으면 언제나 18살으로 돌아간다.

這樣四個人在一起的話 總是會回到18歲

紳士-1-3-1

사실 우린 함께 있을 땐 서년이었지만 각자 있을 땐 되게 어른인지도 모른다.

事實上我們在一起的時候是青少年 但是 各自的時候 可能是非常的成人

 되게 非常、十分

 도 모르다--也不知道--> 可能

 紳士-1-3-2  

lilyiling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()