2012년 07월 11일 (수)

유령 제 13회 幽靈 第13集

幽-13-3-1

幽-13-3-2

박기영 朴奇永:

내가 이래서 경찰을 안 믿는다니까.

我就是這樣才不相信警察

幽-13-3-3

권혁주 全赫柱:

이게 말이면 다인 줄 알아.

你說這什麼話知道嗎?

너는 경찰 아니야!

你不是警察嗎?

幽-13-3-4

김우현 경위뿐만이 아니예요.

不只是金佑玄警衛

다른 팀원 모두 그날 행적에 대해 조사를 받아야 합니다.

其他隊員全部有關那天的行徑都要接受調查

幽-13-3-5

박기영 朴奇永:

방법이 있을 것 같아요.

 好像有方法了

일단 스파이를 잡는 게 중요해요.

首先重要的是找到SPY

나는 USB를 누가 가져갔는지 알아볼 테니까.

我去打聽看看是誰拿走了USB   알아보다 打聽、了解

팀장님은 유치장 쪽 조사해 봐요.

隊長你去拘留所那邊調查看看

幽-13-3-6

권혁주 全赫柱:

USB? 그게 뭐 어떻게 하려고?

 

박기영 朴奇永:

말해면 압니까?

說了的話 你會知道嗎

 

권혁주 全赫柱:

이게 진짜. 얘기를 해 봐.

這個真的 就說說看

幽-13-3-7

박기영 朴奇永:

키 로깅 알아요?

KEY LOGGING知道嗎?

유치장 쪽 알아봐 줘요.

拘留所那邊幫我了解看看

幽-13-3-8

권혁주 全赫柱:

그래. 好

 

笑死我了~~瘋牛被無視了

lilyiling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()