2012년 07월 11일 (수)

아이두 아이두 제 13회 I DO I DO 第13集

I do-13-5-1

I do-13-5-2

은성은 지안에게 恩成對智安說:

괜찮은 척, 쿨은 척, 아무렇지 않은 척.

假裝沒關係, 假裝酷, 假裝什麼都無所謂

이제 척은 그만하고 마음도 좀 행동처럼 스트레이트하게 드러내 봐요.

限在 不要再裝了 心就像行動一樣直接地袒露處來看看吧  드러내다 袒露、暴露

언제부터 어른인데요?

從什麼時候開始才是大人呢?

세상에 어른은 없어요.

世上沒有大人

주름진 애들만 있는 거지.

只有長皺紋的孩子們而已  주름지다=피부에 주름이 생기다

황지안 어린이, 지금 기분이 어때요?

黃智安小朋友 現在心情如何呢?

 

I do-13-5-3

I do-13-5-4  

arrow
arrow
    全站熱搜

    lilyiling 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄