2012년 07월 11일 (수)

아이두 아이두 제 13회 I DO I DO 第13集

I do-13-4-1

I do-13-4-2

I do-13-4-3

태강 泰江:

둘이서 그동안 얼마나 날 비웃었을까.

兩個人 這期間 有多麼地的嘲笑我啊  비웃다 譏笑、嘲笑

정자제공자, 생물학적 아버지, 먼지만도 못한 존재... 그게 나죠.

精子提供者, 生物學的 父親, 連灰塵都不是的存在... 那個 是我吧

I do-13-4-4

은성 恩成:

언제 상관없다며. 지안 씨 애가 누구 애든.

怎樣的沒關係 不論智安的孩子是誰的

내 앞에서 당당하게 들이대겠다고 한 건 너야.

在我面前 堂堂的說要追求她的人是你阿

남의 애라도 상관없다며, 네 감정에 충실하게다며.

說 別人的孩子也沒關係  只要忠實於你的感情  충실하다 忠實

그런데 이게 뭐야. 이거 지금 내가 어떻게 이해해야 돼.

但是 這是什麼?  這個 現在要我 怎麼能理解

I do-13-4-5

태강 泰江:

이해하지 마요.

不用理解

I do-13-4-6

나도 댁을 이해 안 되니까.

因為我也無法理解你

 I do-13-4-7   

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    lilyiling 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄