2012년 07월 04일 (수)

아이두 아이두 제 11회 I DO I DO 第11集

I do-11-6-1

은성 恩成:

엄마 지금부터 내가 하는 말 잘 들어요.

媽媽 現在開始好好聽我的話

엄마랑 의사아저씨랑 결혼한다고 기사난거 알고 있죠?

媽媽和醫生叔叔要結婚的記事 知道了吧

그거 저번에 봤던 마녀할머니 짓이래요.

這個是上次見過的魔女奶奶 做的事

I do-11-6-2

아저씨가 어떻게든 수습해보려고 했는데 그게 잘 안됐나봐요.

叔叔 不管怎麼做都打算收拾的 但是沒辦法做好  수습하다 收拾

그래서 아저씨가 정말 너무 너무 미안하대요.

所以 叔叔真的非常非常抱歉

아무런 힘이 못돼서 지켜주지 못해서.

沒有幫到忙也無法守護

I do-11-6-3

지안 智安:

발목이한테 좀 전해주세요.

跟腳踝傳達一下

아저씨가 얼마나 애썼는지 엄마 안 봐도 잘 안다고.

叔叔有多麼的用心 媽媽不看也知道的  애쓰다 用心

그러고 미안해 하지 말라고.

還有 不要說對不起

엄마는 아저씨한테 항상 너무 너무 고맙다.

媽媽對叔叔 一直非常非常感謝

I do-11-6-4

 

I do-11-6-5

은성 恩成:

발목이 엄마 결혼합시다.

腳踝的媽 我們結婚吧

I do-11-6-6  

arrow
arrow
    全站熱搜

    lilyiling 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄