2012년 06월 24일 (일)

신사의 품격 제 10회 紳士的品格 第10集

紳士-10-4-1

紳士-10-4-2

태산 씨, 저 지금 김도진 씨랑 서로 처음 눈 마주쳤던 그 카페에 있거든요.

泰山 我現在在和金道振第一次相遇對看的那間cafe  마주치다 相遇、邂逅

제가 기다리는 거 알면 김도진 씨가 나와 주실까요?

我在這裡等的事 他知道的話 會來嗎?

紳士-10-4-3

紳士-10-4-4

紳士-10-4-5

紳士-10-4-6

오늘 선약은 서이수 씨예요.

今天先約的是徐伊秀

紳士-10-4-7

紳士-10-4-8

紳士-10-4-9

紳士-10-4-10       紳士-10-4-10  

創作者介紹

lilyiling的部落格

lilyiling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • MsRelinna
  • 請問可以跟您詢問第12集的劇情韓文翻譯嗎?

    "這輩子 跟我一起生活吧"

    謝謝您
  • 哈哈~~最近很偷懶~~正準備要寫11、12集呢

    這輩子 跟我一起生活吧
    이번생에는 나랑 살자...

    lilyiling 於 2012/07/03 13:51 回覆

  • 悄悄話