2012년 06월 14일 (목)

유령 제 6회 幽靈 第6集

幽靈-6-5-1

김석준 (김우현의 아버지) 金錫俊(金佑玄父親):

나도 너만한 때가 있었어.

我也曾經有和你一樣的時候  만하다 和...一樣的程度;值得

진실이 모든 걸 이길 거라고 생각했지.

認為真相能戰勝一切  이기다 戰勝、克服、贏

하지만 아니야.

但是 不是這樣的

 

박기영 朴奇永:

경찰은 진실을 밝혀야 되는 거잖아요.

警察是要把真相查明的不是嗎  밝히다 查明;使敏銳、熬夜

幽靈-6-5-2  

김석준 金錫俊:

기영아, 그냥 못 본 척해.

奇永阿,就這樣假裝沒看到吧  척하다 假裝

 

박기영 朴奇永:

내가 되고 싶었던 경찰은 그런 경찰이 아니라고요.

我想成為的警察不是這樣的警察

幽靈-6-5-3

lilyiling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()