2012년 06월 09일 (토)

신사의 품격 제 5회 紳士的品格 第5集

紳士-5-2-1

네가 너보다 월급 적은 이유가 뭔지 아냐?

你們比我薪水還少的理由 是什麼知道嗎?

이런 일 있으면 나한테 고자질하고 내 뒤에 숨어도 된다는 소리야.

就這這種事情發生的話 要對我報告 躲在我後面

   고자질하다 告發、報告、打小報告; 숨다 躲藏、暗藏、看不見、潛在

나는 그거 해결하니까 월급 많이 가져가는 거고.

我因為要解決這種事情 所以薪水拿的多

   해결하다 解決; 가져가다 拿走、帶走、移向、轉向

몸 힘든 일은 시켜도 마음 힘든 일은 안 시켜.

讓身體勞累也 不能讓心勞累  시키다 使、讓

 紳士-5-2-2  

lilyiling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()