2012년 06월 07일 (목)

아이두 아이두 제 4회 I DO I DO 第4集

I DO-4-2-1

박태강은 황지안에게 朴泰江對黃智安說:

당신한테 그 날이 더럽고 추잡한 실수였을지 몰라도 나한테는 아니야.

對你來說 那天可能是骯髒又齷齪的失誤 但對我來說不是  더럽다 骯髒； 추잡하다 齷齪； 실수 失誤

I DO-4-2-2

난 부끄러운 짓 한 적 없다.

我不覺得是丟臉的事  브끄럽다 害羞、丟臉、慚愧； 짓 壞的動作行為

적어도 내 감정에 충실했으니까.

因為起碼我在感情上忠誠  적어도 至少、起碼； 충실하다 忠實、忠誠

  I DO-4-2-3  

arrow
arrow
    全站熱搜

    lilyiling 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄