2012년 05월 29일 (화)

사랑비 마지막회 愛情雨 最終回

 

하나는 윤희에게 河娜對允熙說

"헤어지는 거 아니야."

不是分開

"그러니까 우리 때문에 마음아파 하지마."

所以不要因為我們感到傷心

"지금은 여기서 다 같이 행복할 수 없으니까 잠시 떠나는 거야."

現在 因為在這裡不能全部一起幸福 所以暫時離開

雨20-3-1

"난 지금 아무것도 없는 엄마 옆에 떠나는 건 너무 걱정 해니까 같이 안 가는 거 뿐이야."

我只是因為 現在很擔心從什麼都沒有的媽身邊離開 所以才沒有一起去而已

"난 엄마가 행복하게 바란다."

我希望媽能幸福

"그런 온다면 우리도 행복해질 거야."

這樣的話 我們都會幸福

"걱정 하지마."

不要擔心

 雨20-3-2  

創作者介紹

lilyiling的部落格

lilyiling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()