2012년 05월 29일 (화)

사랑비 마지막회 愛情雨 最終回

 

인하는 윤희에게 仁河對允熙說

"만일 당신이 시력을 잃는다면 그땐 내가 당신의 눈이 되주면 안 되겠어?"

萬一 妳失去視力的話 那時候 我不能成為你的眼睛嗎?

"당신은 보고 싶은 것 봐야 것을 내 눈으로 대신 봐주겠어."

你想看的東西 要看的東西 透過我的眼睛代替你看

"그렇게 당신 옆에서 있을면 안 되겠어?"

這樣在你的身邊不行嗎?

 

운희는 인하에게 允熙對仁河說

"우리가 어떻게 그래요."

我們怎麼可以這麼做

"내가 당신한테 어떻게 그래요."

我怎麼可以對你這麼做

雨20-1  

arrow
arrow
    全站熱搜

    lilyiling 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄