2012년 05월 17일 (목)

The King 2 Hearts 第18集 더킹 투 하츠 제 18 회

시경은 재신에게 始慶對在信說:

"공주님도 마찬가지에요."

公主你也一樣

 

"그 놈들 때문이지 공주님 탓이 아닙니다."

是因為那些傢伙 不是因為公主的錯

 

"기억을 꺼내신 그 자체만으로도 우리 공주님은 멋지십니다."

即便只是取出記憶那本身 我們公主也很棒!

꺼내다 說出、拿出、取出

 

"공주님 탓 아니예요... 절대."

不是公主的錯...絕對

king 18-3-1  

"공주님, 저 당분간 휴가 가요."

公主 我暫時要去休假

 

"제가 숙제 내줄게요. 그거 다 하시면 저 아마 올 거예요."

我會出作業 那些都做的話我可能就會回來了

king 18-3-2 king 18-3-3 king 18-3-4  

lilyiling 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()