2012년 05월 17일 (목)

옥탑방 왕세자 제 18 회 屋塔房王世子 第18集

왕세자는 박하에게: 王世子對朴荷說

 

"어젠 일어날지도 모르는 이별을 생각하며 괴로워하는 대신 너랑 둘이 있는 이 순간만을 생각하기로 했다"

煩惱想著不知何時來到的離別 不如想著和你兩人在一起的這瞬間

대신 代替、以...代...

 

"나는 이 순간이 좋다. 우리만의 시간을 많이 만들자구나."

我喜歡這瞬間 我們多製造只屬於我們倆的瞬間吧

屋18-2  

arrow
arrow
    全站熱搜

    lilyiling 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄