lilyiling的部落格

2012년 04월 10일 (화) 오후

이따가 학원으로 갈게요.

기금 먼저 집으로 가요.

待會要去上韓文囉，

現在先回家先!

2012년 04월 10일 (화) 오후

내일은 시간이 있으면 "아저씨" 볼 거예요.

하지만, KBS 드라마 "사랑비" 제5, 6회 먼저 볼게요... ㅋㅋㅋ

明天有時間的話要看"大叔"，

但是，要先看KBS的愛情雨第5、6集...ㄎㄎㄎ

2012년 04월 10일 (화) 오후

어제 밤에 집에서 한국영화 "하녀" 봤어요.

남주인공은 변태예요!!

이 영화는 "청소년 관람불가"...

동생들은 18세 미만이면 보지마세요...

昨天晚上在家看了韓國電影"下女"

男主角是變態來著，

這電影是"18禁"低...

弟弟妹妹們，如果未滿18歲不可以看歐!!

[圖片來源:Yahoo電影]

2012년 04월 08일 (일) 밤 

내일은 출근해야 돼요!!

싫어요~~ ㅠ.ㅠ

제가 출근하는 것을 싫어해요.

하루 종일 집에 있고 싶어요...

明天要上班了!!

我不要阿~~

我不喜歡上班...

想要一整天都待在家裡...

2012년 04월 08일 (일) 오전

굿모닝!!

여러분 벌써 일어났지요?

점심 뭘 먹을까요?

저는 남자친구의 가족들이랑 같디 태국요리를 먹으러 갑니다.

지금 배가 넘 고파요...ㅎㅎㅎ

시간아 빨리 흘러라!!

Good Morning!!

大家已經起床了吧?

中午要吃什麼呢?

我要跟大頭家人一起吃泰國菜。

現在肚子好餓阿...

時間快過吧!!

오늘 잘 지냈어요.

저녁 혼자 밥을 만들었어요.

국수를 만들었어요.

오징어, 두부, 마, 계란 넣었어요.

지금 배가 넘 불러요.

今天過的很好。

晚上自己煮飯吃。

煮了湯麵。

加了透抽、豆腐、山藥、雞蛋。

現在肚子很飽阿!!

우리 올드패션 살이 빠졌어요?

아닙니다~~

사실 미용실 갔가 왔어요...

지금 넘 귀엽다!!

我們歐菲香變瘦了嗎?

不是的~~

其實是去美容啦!!

現在非常可愛阿!!